top of page
logo3_transparentbackground.webp

嗨 : 幼儿创意翻翻书

Hi!

Author | 文字作者

Lingling Xu(许玲玲)

Illustrator | 图画作者

Lingling Xu(许玲玲)

Tiantian Publishing House(天天出版社)

2020

Description | 简介

从清晨到夜晚,宝宝用一声声“嗨”向周围的世界打招呼。全书通过十个熟悉的生活场景,将牙刷、鞋子、人物、动物和自然万物联系起来。每一次展开折页,小小的画面都会变成更广阔的场景,让孩子在惊喜中发现局部与整体的关系,感受自己与世界的连接。

From morning to night, a little child greets the world with a cheerful “Hi!” Across ten familiar everyday scenes, ingenious fold-out pages transform small images into larger worlds. With just one repeated word, this imaginative picture book invites young readers to discover surprising connections between everyday objects, people, nature, and the world around them.

Why We Recommend It

一本将创意书籍设计、视觉认知与情感启蒙融为一体的原创绘本。全书仅用一个“嗨”字,却通过十个生活场景和巧妙的折页变化,展现从局部到整体、从身边到远方、从清晨到夜晚的时空联系。孩子在反复翻阅中观察细节、预测变化、发现事物之间的关系。鲜艳活泼的色彩和充满想象力的画面尤其适合低幼儿童。更动人的是,书中每一声简单的问候,都在传递一个温暖的理念:小小的“我”,也与大大的世界紧密相连。

A beautifully inventive picture book that combines interactive design, visual discovery, and emotional connection. Using only one repeated word—“Hi!”—the book unfolds across ten everyday scenes, revealing surprising relationships between small details and larger environments, and between morning and night. Its expanding pages encourage young children to observe, predict, and make connections, while vibrant illustrations capture their attention. Beyond early language and cognitive development, the book conveys a heartwarming idea: even the smallest child is connected to a wonderfully big world.

Reading & Activity Ideas

Say Hello: Encourage babies to wave and repeat “嗨” (Hi!) as they explore each page. Predict & Reveal: Pause before opening each fold-out and invite children to guess what the small picture might become. Part & Whole: Use familiar objects or picture cards to help toddlers match details with larger scenes. Hello, World!: Take a walk and greet people, animals, and everyday objects in Chinese and English. Library Storytime: Pair the book with a hello song, finger puppets, and simple fold-out crafts.

bottom of page