$2,000 Support from CISI for Chinese Language & Literacy
Updated: Sep 26
Supporting Children’s Connection to Language, Stories, and Culture
We are grateful to receive a $2,000 donation from the Carnegie International Student Institute (CISI) in support of the Chinese Library for Children and our work in Chinese language and literacy.
The contribution is part of CISI’s “Mother Tongue” Language Revival Program, an initiative that works with schools and community organizations to help Chinese families living abroad maintain meaningful connections to their native language and cultural heritage.
For many children growing up in the United States, Chinese is not simply a language to learn. It can be the language of grandparents, family stories, childhood songs, celebrations, and the books their parents once loved.
But keeping that connection alive takes opportunities to actually use, hear, read, and enjoy the language.
That is where our work meets the goals of Mother Tongue.
Through Chinese picture books, storytimes, library collections, and family literacy programs, CLC works to make Chinese a natural and joyful part of children’s everyday lives — not only something practiced in a classroom.
CISI’s $2,000 contribution will help us continue bringing Chinese books and reading experiences to children and families in our communities.
We are especially grateful to receive support from a partner that recognizes something at the heart of our work:
A language stays alive when children have stories to love in it.
Thank you, Carnegie International Student Institute, for investing in the next generation of Chinese readers and helping more families keep that connection growing. 🌱📚
让语言留在孩子的故事里,也留在他们的生活里
我们非常感谢 Carnegie International Student Institute(CISI)向 Chinese Library for Children 捐赠 $2,000,支持我们持续开展儿童中文阅读与语言文化项目。
此次支持来自 CISI 发起的 “Mother Tongue” Language Revival Program(母语复兴计划)。该项目通过与海外学校和社区组织合作,为生活在海外的华人家庭创造更多接触和使用母语的机会,帮助下一代保持与语言和文化的连接。
对于许多在美国长大的孩子来说,中文并不仅仅是一门需要“学习”的语言。
它可能是爷爷奶奶说话的声音,是小时候听过的儿歌,是春节里的祝福,也是爸爸妈妈小时候读过的故事。
但一门语言想要真正留在孩子的生活里,需要的不只是课堂。
孩子需要听见它、读到它、使用它,更需要喜欢上它。
这也是 CISI 的 Mother Tongue 计划与 CLC 相遇的地方。
我们通过中文绘本、中文故事会、公共图书馆中文童书馆藏以及家庭阅读项目,希望让中文以一种自然、有趣而有温度的方式,进入孩子的日常生活。
此次 $2,000 捐款将支持 CLC 继续把更多中文童书和阅读体验带给社区中的孩子和家庭。
我们也格外珍惜来自理念相近伙伴的认可与支持。
因为我们相信:
当孩子拥有自己喜欢的中文故事,一门语言就有了继续生长的地方。
感谢 Carnegie International Student Institute 对 CLC 的支持,也感谢他们与我们一起,为下一代中文小读者播下一颗又一颗阅读的种子。🌱📚




Comments